「活動報導」東區策略聯盟英文語用研習營

 
 
 
image

九十七年七月十日(星期四)
東區策略聯盟英文語用研習營
(攝影:劉于菁、闕宏祐;撰稿:通識教育中心 林郁文)

 

  「讓我們拍手歡呼迎接您,歡迎您慈濟來……」,一大早,慈濟技術學院川堂傳來輕快活潑的歌聲,仔細聽,原來是東區策略聯盟英文語用營的工作人員,正熱情的唱著歡迎歌,歡迎來自花蓮高商、花蓮高工、海星中學、四維高中……等四所學校的同學。

 

  此次由通識教育中心主辦的英文語用研習營活動,課程內容包含:有緣認識您、自我介紹、介紹學校、人文飄香、TCCE 情境英文語用示範、TCCE 情境英文語用演練等,藉著英文語用的臨場感與慈濟人文的情境,呈現本校專業與人文並重的辦學特色。

 

  活動一開始,由本校同學的表演校歌手語,在悠揚的歌聲,柔美的肢體語言中,同學們就像一朵朵蓮花,在慈濟滋潤下,綻放出最美的笑容。這也讓初次到本校的學員們,感受到那份清淨無染的大愛。

 

  接著是由來自美國楊百翰大學的三位國際實習生,Brooke、Luke、Kaylene 帶來「2 Truths and 1 Lie」的相見歡遊戲,剛開始,學員們因不熟悉而顯得相當害羞,但在親切熱情的小隊輔帶領下,逐漸打破沉默,融入本校充滿愛與關懷的氛圍中。

 

  「人文飄香」主要的內容有:妙手生華、真善美花道、靜思茶道、書法藝術、食的威儀、環保人文……等六站,結合了慈濟人文課程單元。在跑關的過程中,學員們用英文學習這些中國傳統的文化,覺得很新鮮,也很高興。其中來自花蓮高商的張卉慈同學表示,第一次接觸到這些新奇的課程,發現原來英文也可以多面向的靈活運用,感覺很棒!

 

  伴著莊嚴沉靜的過堂樂音,全體學員雙手合十,安靜的走入齋堂,用心享用健康的素食,每一位學員展現出龍口含珠、鳳頭飲水優雅氣質,相信心素食儀的觀念已慢慢在學員們的心中發芽。

 

  午齋過後就是令人期待的「TCCE 英文情境語用」單元,利用英語情境教學中心的實際環境,設計預約諮詢、自學諮詢、自我介紹、主播語用、電話語用和問路語用……等六站,由通識教育中心蔡裕美主任帶領英文情境中心的志工們進行 TCCE 英文情境語用示範,學員們目不轉睛的看著同學示範,忙著做著記錄,準備下一階段的情境語用。

 

  這六站的站主都是由本校同學與楊百翰大學國際實習生共同擔任。在 TCCE 英文情境語用實際演練的過程中,學員們認為有了情境的氛圍,開口說英文,變得自然且迫切,模擬生活對話,讓自己的信心增強不少。

 

  身心寬暢時間,靜思精舍的德慇師父前來關心全體學員與工作人員,叮嚀大家要用心學習,大家把握難得的因緣,開心地與師父在智慧樓前留下了令人難忘的大合照。

 

  圓緣時刻,由楊百翰大學學生 Luke 為大家帶來「問心」這首歌,Luke 虔誠,發自內心的歌聲,感動了在場的所有人,也讓全體學員靜下心來,細細的回想一整天的活動內容。學員心得分享時皆表示,透過今天的英文情境語用演練,讓自己不停的練習口說,增加了不少信心,才發現英文是可以如此的生活化。來自四維高中的吳偲婷同學分享除了學習英文上外,也接觸到慈濟人文的內涵,尤其對用餐禮儀印象深刻,希望下次有機會還能夠再參加。在圓緣的最後,工作人員以一首手語歌「心燈」,期望大家點燃心中的那盞的明燈,成為提燈照路的人間菩薩。

 

  天下無不散的筵席,在一家人的歌聲中,全體工作人員用感恩的心搭橋送別,希望所有參加今天營隊的種子學員,未來能夠在慈濟技術學院的校園中落地成長。

 

由林佳瑩與邱琇樺同學整齊端莊的制服,搭配英文的學校簡介,呈現出本校專業與品格並重的人文特色。
當西方的英文遇上東方的書法,將會有甚麼樣的文化交融呢?楊百翰大學的國際實習生為學員示範甲骨文的「水」字。
▲由林佳瑩與邱琇樺同學整齊端莊的制服,搭配英文的學校簡介,呈現出本校專業與品格並重的人文特色。
▲當西方的英文遇上東方的書法,將會有甚麼樣的文化交融呢?楊百翰大學的國際實習生為學員示範甲骨文的「水」字。
Go straight and take a left,實用的問路語用,學會了就不怕外國人問路了。
以茶會友,領略靜思茶道的溫潤有禮。
▲ Go straight and take a left,實用的問路語用,學會了就不怕外國人問路了。
▲以茶會友,領略靜思茶道的溫潤有禮。
腰挺直,四手併攏,「Please hold the bowl with both hands」,可愛的小隊輔陪伴學員學習食的威儀。
全體學員暨工作人員智慧樓前大合照,期待有緣再見。
▲腰挺直,四手併攏,「Please hold the bowl with both hands」,可愛的小隊輔陪伴學員學習食的威儀。
▲全體學員暨工作人員智慧樓前大合照,期待有緣再見。

image