慈濟科技大學華語貼文徵文比賽辦法

TCUST Mandarin Instagram Post Competition

活動目的Objective：結合時下流行社交媒體IG與華語徵文比賽寓教於樂，激發學生學習華語的興趣，進而提升學生華語能力。To encourage international students in Taiwan to enhance their interest in learning Chinese and strengthen their narrative and writing skills.

主辦單位Organizer：華語文中心Chinese Language Center

收件截止時間Application Period：即日起至2022/12/16 (五) 中午12：00 From now until Dec. 16, 2022(Fri.) 12:00 p.m.

網路票選時間Online Voting Time：2022/12/16 (Fri.) 12：00 ~ 12/23 (Fri.) 17：00

頒獎時間Award Ceremony：2022/12/27 (Tue.) 15：30~17：20

頒獎地點Award Venue：語言角落Language Corner A405

參加資格：近四年修習過華語課程之本校學生。TCUST students who have taken Mandarin courses in last four years.

報名方式：即日起至12月16日(星期五)中午12：00止，請至表單投稿。From now until Dec. 16, 2022 (Fri.) 12:00 p.m.,Please fill out the online form to submit posts:

https://forms.gle/iXVu7hPiREZJ1gV49

徵文內容：

• 每人投稿次數至多五篇。Each participant can submit FIVE posts at most. The application will not be accepted if more than FIVE posts are submitted.
   
• 主題限定台灣生活及校園生活。The post subjects are limited to life in Taiwan and campus life.
   
• 依照學生華語程度分為初級組與中級組。初級組每則投稿須滿30字以上，中級組100字以上。The competition is organized into two groups according to students’ Mandarin levels: Beginner Group and Intermediate Group. The Beginner Group must submit at least 30 Chinese words per post.The Intermediate Group must submit at least 100 Chinese words per post.

• 每則貼文須包含文字及一張以上關於文字主題的照片。Each post must contain words and at least one photo related to the subject.
  
• 內容請勿涉及暴力、色情，違者不列入評審。Please do not involve violence or pornography. Posts that violate the rule cannot participate in the competition.

比賽方式及評分標準Method and Criteria of Competition：

比賽方式Method of Competition：每篇投稿將會貼文至IG:tcust_clc主頁，並標記創作同學，人氣獎將依該主頁之貼文獲讚數最高同學奪得。(每篇投稿將於一～二個工作天刊登至IG，不包含假日)

Each post will be posted on the Instagram homepage of tcust_clc, and the participants will be tagged. The Best Popularity Award will go to the person who gets the most likes on the homepage.(Each post will be posted on Instagram in one to two working days, excluding holidays.)

評分標準Grading Criteria：

• 文字表達與應用(35%)：貼文內容語法、文字的正確性。
• 貼文內容創意性(35%)：貼文內容特色及創意。
• 照片(15%)：照片主題明確清晰、照片創意。
• 網路票選(15%)：以每則貼文獲讚數計算。
• 若有同分者，則由評審討論裁決。
• Chinese Expression (35%), Creativity (35%), Photo (15%), Online Voting (15%)
• In the case of a tie: the decision will be discussed by the judges.

獎勵方式Awards:

1. 初級組：第一名1人，頒發獎狀、獎金或禮券1000元。第二名1人，頒發獎狀、獎金或禮券800元。第三名1人，頒發獎狀、獎金或禮券500元。
2. 中級組：第一名1人，頒發獎狀、獎金或禮券1000元。第二名1人，頒發獎狀、獎金或禮券800元。第三名1人，頒發獎狀、獎金或禮券500元。
3. 另設置最佳人氣獎1人，頒發獎狀、獎金或禮券1000元。參加獎1人1張50元學校餐廳禮券（一人限領一次）。
4. 各獎項領獎者不重複領獎。

※Participation award：NT $50 voucher.

※Awardees will not receive awards repeatedly.

注意事項：

1. 請確實填寫報名資料，不得冒名參加，若造假經查證屬實，則取消比賽資格。若已頒獎金獎狀，主辦單位得予以追回，並取消其得獎資格。Please fill in the registration form correctly; you are not allowed to use a false name. Violation of any of the rules can result in disqualification. If the certification and prize have been awarded, the organizer may retrieve them and cancel the qualification.
2. 本競賽未盡事宜得另行公告之，請密切注意學校公告及個人信箱。If rules are not covered in the competition regulation, the organizer will announce them separately. Please pay attention to the school websites and school mailbox.
3. 貼文貼出後將不予更改。Once the post is published, it cannot be changed.