跳到主要內容區

「活動報導」2008 年東區策略聯盟英文語用研習營


image

九十七年三月二十九日(星期六)
2008 年東區策略聯盟英文語用研習營(撰稿:通識教育中心 林郁文)

 

  本校通識教育中心假羅東靜思堂舉辦了東區策略聯盟英文語用研習營,共有來自羅東高商、蘇澳海事、頭城家商等三所學校 44 位學員參加。而本校亦有十九位師生負責執行這次結合招生和英文語用學習的情境活動,更感恩羅東地區慈濟師姑、師伯們的共同協辦。

 

  本次活動設計 Home Away Home「有緣認識你」相見歡、學校簡介、自我介紹、TCCE 情境英文語用攻站活動、人間有愛音樂會,以及英文主播和英文慈濟歌拼詞唱誦活動,由本校 12 位同學擔任小隊輔陪伴學員演練英文對答。同學們親切熱情的態度贏得學員的信賴,逐漸打破初識的生澀,融入羅東靜思堂充滿感恩、尊重、愛的慈濟人文情境中。

 

  本次活動規劃的情境語用是利用英語情境教學中心的英文志工服務語用,再以慈濟英文新聞和英文慈濟歌唱為教材,透過影音影片的穿插及分站的動線,學員們得以區隔情境分別演練,每一分站的語用關主都由本校同學協力承擔對答。由於本校學生和學員年齡相近,學員普遍感覺比較沒有壓力,互動中顯得輕鬆愉快。值得一提的是邀請到了任教於宜蘭大學,同時也是宜蘭愛樂交響樂團指揮的王子承教授,針對樂器和曲風的中英雙語進行解說。之後安排了「人間有愛」、「問心」兩首慈濟歌曲的小提琴演奏,搭配歌詞的簡報字幕,令大家有耳目一新的感受。

 

  圓緣時刻,學員們表示透過今天的情境英文語用,發現原來英文是這麼生活化的學科,也對慈濟技術學院優良的外語學習資源印象深刻。其中羅東高商的李奎皓同學更是以全英文進行心得分享,說明這次參加營隊,除了英文語用的收穫外,更獲得了心境的寧靜和精神上的陶冶,認為真是不虛此行。

 

  本校資工系張肱綺同學表示,經過這次營隊活動,對自己和學員間自然真誠的互動中感受深刻,原來自己也可以陪伴年輕的學弟妹學習,增加了自己學習的信心與動力。

 

  全體人員在一家人的手語歌帶動中,手牽著手,心手相繫,學員和小隊輔們依依不捨的道別,最後,更不忘拍攝團體照合影留念,為這美好的時光留下回憶。

 

image
image
▲在英文語用攻站時間,學員們認真的在演練實境對答。
▲在 Phone Talk 站,學員開心的學習電話對答語用。
image
image
▲在英文主播單元,運用多媒體影音,使學員們親耳聽見自己播報的聲音。
▲人間有愛音樂會,全體學員隨著王教授悠揚的琴聲,陶醉其中。
image
image
▲營隊設計模擬主播台播報環境,讓學員實地播報英文新聞,彷彿置身在攝影棚中。
▲營隊全體於羅東靜思堂合影,我們有緣再見。
瀏覽數: